Nuova Riveduta:

1Maccabei 1:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 1:30

e rivolse loro con perfidia parole di pace ed essi gli prestarono fede. Ma all'improvviso piombò sulla città, le inflisse colpi crudeli e mise a morte molta gente in Israele.

Nuova Diodati:

1Maccabei 1:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 1:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 1:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 1:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 1:30

Passati due anni, il re mandò nelle città di Giuda il soprintendente ai tributi, il quale venne a Gerusalemme con molti uomini,

Tintori:

1Maccabei 1:30

Antioco incrudelisce di nuovocontro Gerusalemme
Dopo due anni il re mandò il sovrintendente ai tributi per le città di Giuda. Egli, giunto a Gerusalemme con molta truppa,

Martini:

1Maccabei 1:30

E di li a due intieri anni il re mandò il soprintendente de' tributi pelle città di Giuda, il quale arrivò a Gerusalemme con gran comitiva.

Diodati:

1Maccabei 1:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.